:40:01
'Ασχημη μέρα σήμερα.
Πολύ άσχημη.
:40:08
Είχα πολλές
απορίες τελευταία...
:40:11
Είσαι τόσο ηλίθιος;
:40:13
-Γαμώτο!
-Ακριβώς! Γαμώτο, μαλάκα!
:40:17
-Δεν είπα να μη σε ξαναδώ;
-Λάθος έκανα. Φεύγω.
:40:21
Δε φεύγεις, αλλιώς η απειλή
μου δε θα είχε νόημα.
:40:25
Μείνε εκεί που είσαι!
:40:28
Θα με τρυπήσεις;
'Ασ'το κάτω, πριν χτυπήσεις.
:40:31
-Σοβαρά μιλάω! Πίσω!
-'Ασ'το κάτω, μαλάκα!
:40:40
Θα σε σκοτώσω!
:41:22
-Τι θα πάρεις;
-Μπέρμπον.
:41:24
- Συγκεκριμένη μάρκα;
-'Ο,τι να'ναι.
:41:27
'Εχω Four Roses, VΟ,
Jim ΒΙack, Seagram's...
:41:30
Βάλε ό,τι να'ναι,
εντάξει;
:41:36
-'Αλλα τρία.
- Δύσκολη μέρα;
:41:39
Ακριβώς. Δύσκολη.
Κάν'τα τέσσερα.
:41:56
-Αίμα, δάκρυα κι ιδρώτας.
-Εσύ το είπες.
:41:59
'Ασχημο να χαλάς
τόσο ωραίο πουκάμισο.