:53:02
-Τον είδα πριν πέντε λεπτά.
-Τον αδελφό μου!
:53:06
Δεν έχω σχέση μ'αυτό.
:53:08
Παραδέξου το. 'Ηθελα να
εξαφανιστεί και το έκανες.
:53:11
-Εσύ τον σκότωσες, νομίζω.
-Ψεύτη! Εσύ τον σκότωσες!
:53:18
Τι ήθελε εδώ;
:53:20
-'Ηρθε να μου το πει.
- Ποιο;
:53:22
Αυτό που έκανες.
:53:25
Σου είπε ότι σκότωσα
τον αδελφό σου;
:53:28
Δεν το έκανα...Εσύ;
:53:35
Τι άλλο είπε;
:53:39
Να σ'αναγκάσω
να μου δώσεις λεφτά.
:53:43
Για να μην πάω
στην αστυνομία.
:53:53
Πού τον γνώρισες
τον Χάρλαν;
:54:01
Στο Ντητρόιτ. Ο Ντουέιν
έλειπε και πήγα σε μπαρ.
:54:07
Κι ήταν εκεί.
:54:11
'Ηπιαμε και μετά
πήγαμε στο δωμάτιό μου.
:54:16
Πήραμε ναρκωτικά.
:54:21
Μου είπε για σένα.
:54:24
Είπε ότι είχες
πολλά ναρκωτικά.
:54:29
'Ηξερε για τον αδελφό σου;
:54:33
Δεν ήθελα να συναντηθούν.
Ο Ντουέιν ζήλευε.
:54:37
Γιατί;
:54:41
Απλώς ζήλευε!
:54:47
Γιατί με κοιτάς έτσι;
:54:55
'Ωστε ο Χάρλαν
σε οδήγησε σε μένα.