1:17:00
Κι ο τύπος ήρθε
στο ιατρείο!
1:17:03
-Ξέρεις τι έκανες;
-Τι έκανα;
1:17:06
-Ο αδελφός της είναι εκεί.
-Δεν τον έφερα εγώ!
1:17:10
Φέρ'τον στο σπίτι του
Φρανκ απόψε. Κατάλαβες;
1:17:16
Με πρόδωσες! Δε θα
σκοτωνόταν κανείς!
1:17:20
-Πάρε το όπλο.
-Δεν το θέλω.
1:17:23
Σε λίγο θα έρθει ο Φρανκ.
Πάρε τ'όπλο και φύγε.
1:17:25
Πώς μ'έμπλεξες έτσι;
1:17:29
'Ηθελες ό,τι είχε ο Φρανκ
και δε μπορούσες μόνος σου.
1:17:33
Γιατί δεν τον
παντρεύτηκες;
1:17:40
Πάντα τους φρόντιζα όλους.
Και κουράστηκα.
1:17:45
Οργάνωνα τα πάντα.
'Ολα ήταν τέλεια.
1:17:48
'Εκανα τις ζωές
όλων απλές.
1:17:50
Βαρέθηκα να φροντίζω!
Τέρμα η εξάρτηση!
1:17:53
Ξέρεις πόσο δύσκολο
είναι να είσαι τέλειος;
1:17:57
Με φρόντισε εμένα
κανείς;
1:18:01
Κανείς δε με φρόντισε.
1:18:04
Βαρέθηκα να κερδίζουν
πάντα οι άλλοι.
1:18:08
Θέλω να είμαι
το αφεντικό.
1:18:11
Γιατί μου αξίζει.
Και θα το αποκτήσω!
1:18:14
Αν δεν το καταλαβαίνεις,
είσαι ηλίθιος.
1:18:17
'Ολο έτσι με λες.
1:18:21
Αλλά εσύ τον
σκότωσες αυτόν.
1:18:26
Ποιος είναι ο ηλίθιος;
1:18:31
'Εχεις δίκιο. Το ομολογώ.
Νιώθεις καλύτερα τώρα;
1:18:36
'Εχεις δίκιο.
1:18:43
-Φυσικά κι έχω δίκιο.
-Την πατήσαμε κι οι δυο.
1:18:46
'Ελα δω.
Την πατήσαμε κι οι δυο.
1:18:51
Θα πάρουμε κι οι δυο
ό,τι μας αξίζει.
1:18:54
Πήγαινε να ξαπλώσεις.
1:18:57
-Θα φροντίσεις τον μικρούλη;
-Εσύ με φρόντισες;