:37:02
Jedva èekam.
- Daj nam nekoliko sekunda.
:37:06
Molim te!
:37:08
U redu. A ti se pazi.
:37:11
Odlazite! Koji kurac gledate?!
- Idite straga!
:37:15
Tvoja sestra mi je
rekla to se dogaða.
:37:18
to je radila? Puila ti?
Jebala se s tobom par puta?
:37:22
To radi da doðe
do droge, glupane!
:37:25
Ba mi to treba! Harlane, van.
:38:02
eli svoje dragocjene
boèice s imenima?
:38:04
Ba teta, jer ih vie nema!
:38:06
Isuse Kriste, kako si glup!
:38:14
Ne elim te vie
nikad vidjeti.
:38:17
Jer ako te vidim,
morat æu te ozlijediti.
:38:21
Jasno? Uzet æu
tvoju olovku.
:38:32
Ne mogu vjerovati
da si mi lagao, Frank.
:38:34
Nisam znao bi
li mi vjerovala.
:38:36
Misli da bih posumnjala
da krade lijekove?
:38:39
Nisam znao to misli.
:38:41
Znam samo da su narkotici
bili tu dan ranije.
:38:43
Pa si mi lagao,
a onda otiao u motel
:38:47
prijetiti toj djevojci?
- Nisam joj prijetio.
:38:50
Rekao sam joj da elim
lijekove ili èu zvati murju.
:38:53
Zato ih jednostavno
odmah nisi pozvao?
:38:56
Zna to se dogodi
kad pozove policiju.
:38:58
Odjednom se sve otme nadzoru.