:14:02
Eentje.
:14:08
De nieuwe Burger King gaat open.
:14:11
Gaan die kippenneukers
met grote ogen in de rij staan.
:14:15
Alsof 't een vijf sterren tent is.
- Vijf sterren ?
:14:22
Wat vind je, Wesley ?
Vind jij dat ook stom ?
:14:25
Nee, dat is onnozel.
Ze weten niet beter.
:14:28
Geef nog 's een voorbeeld.
:14:33
Lul niet. Kunnen we nou
zaken gaan doen ?
:14:37
Hij wacht.
:14:40
Indiaantjes zijn stom.
- Indiaantjes ?
:14:44
Zei je echt 'indiaantjes' ?
- Nou ja, indianen dan.
:14:49
Die worden altijd zat
en doen stomme dingen.
:14:52
Op straat kotsen en zo.
:14:55
Hier in de buurt zitten Kiowa,
Kickapoo en Osage indianen.
:15:00
Klopt dat ?
:15:04
Weet ik niet.
- Dat weet je niet.
:15:07
Del, ik versta iets anders onder stom
dan jij. Dus we doen het volgende.
:15:13
Trek je sokken uit.
:15:17
Toe nou.
:15:20
Sorry, het is mijn schuld.
:15:23
Ik dacht dat je ook iets voor mij voelde.
- Je bent geweldig, Chloe.
:15:30
Maar er staat me
iets heel bijzonders te wachten.
:15:34
Ik weet niet wat 't is of wie 't is...
:15:37
... maar sinds Leslie's dood
heb ik dat gevoel.
:15:41
Ik zal je zeggen wat stom is.
:15:44
Iets inpikken wat niet van jou is.
Waar of niet, Wesley ?
:15:48
En 't dan doorverkopen aan mensen
die van nature onbetrouwbaar zijn.
:15:53
Precies.
- En 't is ook stom...
:15:56
... om mensen te bellen die omgaan
met de rechtmatige eigenaars...