:33:11
Meen je dat nou ?
:33:14
Hoe wou je 'm vinden ?
- Ik ga naar het ziekenhuis.
:33:20
En als je daar komt
en alles is anders dan je dacht ?
:33:32
Dit is de grootste daad van mijn leven.
:33:37
En ik moet 't doen.
:33:45
Hou je haaks, Betty.
:33:47
Ik kan bijna niet geloven
dat ik al zo ver ben gekomen.
:34:03
Betty is een grote fan
van A Reason to Love.
:34:07
Dat is belangrijk.
- Dit heeft hij je ingefluisterd, hé ?
:34:12
Ik heb Chloe en Lonnie op de tv gezien.
Het zijn tv-personages.
:34:16
En Betty is verliefd
op dokter David Ravell. Uit die serie.
:34:20
Ze is 'm vast gaan zoeken
in Los Angeles. Die acteur dan.
:34:24
Het stomste wat ik ooit heb gehoord.
- Waarom belt Betty dan uit Arizona ?
:34:31
Zei ze dat ze in Arizona was ?
Dat is nog stommer dan ik dacht.
:34:37
Die vrouw is op de vlucht
en jullie denken dat ze gewoon opbelt ?
:34:42
Bel de politie in Los Angeles.
- Dat moet je doen.
:34:46
Ik ben de wet. Ik moet helemaal niks.