:57:06
Ik ben met een autoverkoper getrouwd.
:57:10
Je bent gedumpt voor
een autoverkoper, George.
:57:14
Waarom noem je 'm George ?
:57:17
Ja, David.
Vertel 's van die autoverkoper.
:57:24
Je hebt 't over...
:57:26
... Fred.
- Del.
:57:30
Del was ongelooflijk. Die vent...
:57:35
Over verkopen gesproken. Hij kon alles
verkopen, aan iedereen, op elk moment.
:57:40
Ken je Del ?
- Sinds mensenheugenis.
:57:45
We hebben samen op school gezeten.
Sterker nog:
:57:49
Hij heeft m'n leven gered.
:57:52
Twee minuten langer in dat ijskoude
water, en bij God, ik was verdronken.
:58:04
Del sprong me achterna,
greep me beet en trok me eruit.
:58:08
Waanzinnig.
Stil, ik ben nog niet klaar.
:58:13
Daarna ben ik 'm uit het oog verloren,
maar ik sta bij 'm in het krijt.
:58:18
Dat heeft hij nooit verteld.
Het is niet te geloven.
:58:23
Dat wou ik net zeggen.
- Precies.
:58:27
Ik was er kapot van toen ik hoorde
dat je met hem was getrouwd.
:58:32
Eerst maakte ik mezelf wijs
dat 't maar beter was.
:58:36
Dat 't zo moest zijn. Maar... Del ?
:58:38
Ik was jong. En dom en bang.
:58:42
Je hebt ons nooit een kans gegeven.
- Ik weet 't.
:58:46
Dat heb ik ook zo vaak
bij mezelf gezegd.
:58:54
Huil je nou echt ?
:58:57
Ik speelde 't alleen mee.