1:17:05
Gaat 't ?
1:17:06
Niet voor je beurt.
- Ik had 't tegen haar. Is er iets ?
1:17:18
Sorry, dit leek me 't beste.
Meteen in het diepe.
1:17:22
Wat is er ?
- Als je je stem wil opwarmen...
1:17:27
Kan ik je even spreken ?
1:17:29
Even maar.
1:17:37
Noem me geen David.
Op de set zeg je geen David.
1:17:41
Wat is dit ?
- Hoe bedoel je ?
1:17:45
Doe niet zo idioot.
1:17:47
Dit wou je toch ?
- Ik weet 't niet.
1:17:51
Is er iets, George ?
- Nee, geen probleem.
1:17:55
Wat is het probleem ?
Doe gewoon wat je altijd doet.
1:18:00
Je maakt me al drie dagen gek hiermee.
Doe 't dan ook.
1:18:05
Daar gaat ie. Het gaat best.
1:18:08
Sorry hoor. Daar gaat ie.
1:18:14
Is dit een spelletje ?
- Nee, een nachtmerrie.
1:18:18
Er zijn nog meer mensen
in die nachtmerrie. Die krijgen klappen.
1:18:36
Dit is klote. Zo kan ik niet werken.
1:18:40
Vijf minuten pauze.
- Wacht, ik praat wel met haar.
1:18:44
Gewoon zenuwen.
- Het werkt niet.
1:18:46
Ze doet 't al de hele week.
- Hou erover op, zei ik.
1:18:51
Wat kijk je, Eric ?
1:18:54
Tevreden ? Ik heb m'n nek
voor je uitgestoken, m'n reputatie...
1:18:59
... en jij zet me voor lul.