:46:02
- Que aconteceu à mão dele?
- Não faço ideia.
:46:09
Ele está a mentir.
:46:10
Isto não é correcto!
:46:11
Espere um pouco, Doutor.
:46:14
Nada mal.
:46:17
Tente não mostrar o que pensa.
Está a denunciar-se demasiado.
:46:20
Tenho de mostrar uma prova.
:46:22
Senão as pessoas não vão saber
o que se passa aqui.
:46:27
Percebo o que quer dizer.
Falamos disso depois.
:46:31
Vá dar uma olhadela.
Veja o que descobre.
:46:34
Fixe.
:46:39
Nada mal, hã, Doutor?
:46:40
Isso é óptimo, porque...
:46:47
Desculpe o incómodo,
mas agradecemos a ajuda.
:46:50
Tudo bem, Detective.
:46:52
Provavelmente, precisamos
de lhe fazer mais umas perguntas,
:46:54
se ficasse por aqui mais uns dias,
Dr. Sangster?
:46:56
Significa que sou suspeito?
:46:58
- Suspeito? Disse que não o matou.
- E verdade.
:47:03
Então, não tem de se preocupar.
:47:12
- Só mais uma coisa.
- O que é?
:47:17
São suas, Miss Noble?
:47:21
- Claro que são. Onde as encontrou?
- Peço desculpa.
:47:25
Encontraram-nas num casaco
desportivo do Doutor.
:47:28
E pensei... Deixe.
Tenho de ir já.
:47:34
Fiquem tranquilos.
Agradeço a vossa ajuda uma vez mais.
:47:47
- São dela? Da rapariga do motel?
- Jean...
:47:51
São dela?