1:01:00
Espere aí! Disse 15 minutos.
1:01:02
Lamento. Mandou-nos calar.
Despeça-se.
1:01:06
- Para onde o leva?
- Vai a juízo.
1:01:09
Liga ao Mike.
Ele que me arranje um advogado.
1:01:17
Não pode entrar.
E à porta fechada.
1:01:19
Devia levar este a juízo.
1:01:21
São pelo menos 20 minutos.
E um tipo da máfia. Sente-se.
1:01:46
Escuta! Fica aí quieto.
Percebes?
1:02:11
Eh, Frank!
1:02:14
- Prazer em vê-lo. Como vai isso?
- Bem.
1:02:18
Estive a assistir
a um interrogatório.
1:02:21
Bom material. Vou usar tudo.
1:02:24
- Viu o Lunt?
- Ainda não.
1:02:26
- Não? Não soube?
- O quê?
1:02:29
Ligaram do estúdio.
1:02:30
Deram-nos luz verde.
Vamos avançar com o filme.
1:02:33
Isso é óptimo.
1:02:35
Tem razão.
É um papel estupendo.
1:02:38
Posso fazer-lhe mais perguntas?
Como no outro dia?
1:02:43
Deixe-se disso.
1:02:44
O seu caso é o melhor.
Ajudava-me muito.
1:02:48
Faça isso por mim
que nunca hei-de esquecer.
1:02:54
- Palavra de Lance Phelps.
- Agora não, Lance.
1:02:58
Vamos ali à frente beber um café.
15 minutos, no máximo.