1:10:00
Só precisas de acreditar em mim.
1:10:10
Está bem, Frank.
Ganhaste.
1:10:15
- Que queres que faça?
- Vamos embora daqui.
1:10:19
Chaves.
1:10:26
Todo o dia. Fixa a sua dentadura.
1:10:31
Graças a Tia Maline.
1:10:34
Deite umas gotas de Tia Maline,
e pode enfrentar tudo,
1:10:39
seguro de que a sua placa
não sai do lugar.
1:10:47
- Onde estamos?
- Em casa da Jean.
1:10:50
- Que fazemos aqui?
- Andamos à procura.
1:10:53
- De quê?
- De dentes.
1:10:57
Mas não te admiraste de ela querer
fazer uma placa dos teus dentes?
1:11:00
Disse que queria aprender
a fazer dentaduras.
1:11:02
Mas não desconfiaste
nem um bocadinho?
1:11:05
Não. Ela era muito meticulosa
no seu trabalho.
1:11:09
Olha em volta.
Vê se descobres alguma coisa.
1:11:12
Provavelmente, escondida
no lugar mais estranho.
1:11:16
Meu Deus! Esta mulher é maníaca?
1:11:20
Aposto que faz um atum na caçarola
de morrer.
1:11:23
A Jean é mesmo assim.
Gosta de ter tudo em ordem.
1:11:27
É muito organizada.
Sei que está em qualquer sítio.
1:11:36
Não me agrada nada o aspecto disto.
1:11:40
FRANK SANGSTER
1:11:43
Por acaso, não tens um seguro
de vida, ou testamento?
1:11:48
Não, só o normal...
1:11:50
Espera. Criámos uma nova sociedade.