:46:02
Chová sa ako zloèinec,
a to ty nie si.
:46:05
Dobre? Si nevinný.
:46:09
- Joe, èo budeme robi?
- Nenali sme ete zbraò.
:46:11
Ale urèite bol strelený do hlavy.
:46:13
Jimmy, odlo tú prekliatu skrinku
a pomô mi s tým.
:46:20
Ko¾ko asi trvá nieèo takéto?
:46:23
Tá polícia tu bude celú noc, alebo èo?
:46:26
A máme to. Výborne.
Vezmi to a ja vezmem toto.
:46:29
Ïakujem, pane.
Jeden pár pánskych topánok, ve¾kos--
:46:33
- 12.
- Ve¾kos 12.
:46:34
Doktor Sangster?
:46:36
Detektív Larry Lunt.
Toto je vá dom?
:46:39
- Áno.
- Vy ste teda naiel to telo.
:46:42
- Priiel som domov...
- Lance, poï sem.
:46:44
Chcel by som a s niekym zoznámi.
:46:47
Èo je?
:46:49
Zoznám sa s doktorom Sangsterom.
To on naiel to telo.
:46:53
Doktor, toto je Lance Phelps,
herec.
:46:57
Sleduje ma, pretoe sa pripravuje
na svoj ïalí film.
:46:59
Vypadá ako skutoèný detektív, no nie?
:47:04
- Polo mu zopár otázok.
- Dobre.
:47:07
Radej by som hovoril s vami.
:47:09
Neobávajte sa. Sú to iba otázky.
Len smelo.
:47:13
Kedy ste nali telo?
:47:16
Asi pred hodinou.
:47:18
- Poznali ste ho?
- U sme sa stretli.
:47:20
- Kde?
- V mojej práci. Som zubár.
:47:23
- Bol vaim pacientom?
- Robil som zuby jeho sestre.
:47:26
- Pretiahol ste ju?
- Ako prosím?
:47:29
Mali ste s òou sex?
:47:31
- To je smiene!
- No tak. Mòa si nevímajte.
:47:35
S týmto chlapom u nebudem rozpráva.
:47:39
- Urobili ste to?
- Nie. Samozrejme, e nie.
:47:42
Tak sa potom nemáte èoho obáva.
Je to len obyèajný výsluch.
:47:45
Nepouije to vo filme, vak?
:47:50
Odpovedzte mu.
:47:52
Tak dobre.
Nie, nemal som s òou sex.
:47:55
Netuíte, kto to mohol urobi?
:47:57
Èo sa mu stalo s rukou?