Novocaine
prev.
play.
mark.
next.

1:22:02
Jasné, že mám pravdu.
1:22:03
Nejak nás to oboch zobralo.
1:22:06
- Poï sem. Oboch nás to zobralo.
- Je mi to fak ¾úto, zlatko.

1:22:11
Uisujem a, že obaja dostaneme to,
èo si zaslúžime. Dobre?

1:22:14
¼ahni si.
1:22:17
Postarᚠsa o neho?
1:22:19
A ty si sa o mòa postaral? Nezabudol
si mi prinies, o èo som a žiadala?

1:22:24
Nie, priniesol som ti to.
1:22:27
Dobre, choï si ¾ahnú.
1:22:29
No tak.
1:22:32
¼ahni si do kresla.
1:22:34
Urob si pohodlie.
1:22:39
Dobre, dobre.
A teraz relaxuj.

1:22:42
Proste si len ¾ahni.
1:22:47
Musím sa trochu pripravi.
1:22:50
Èo sa musíš?
1:22:52
Proste sa musím na teba pripravi.
1:22:54
- No tak, zomieram, sestrièka.
- Viem.

1:22:56
To bolí.
1:22:58
Už len sekundu.
1:22:59
Èo to robíš...
1:23:10
Frank, to nie je dobrý nápad.
1:23:13
Všetko bude v poriadku.
1:23:15
Cukráreò otvárajú za hodinu, však?
Budeš tam?

1:23:18
Budem.
1:23:25
Buï opatrný.

prev.
next.