Novocaine
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:45:08
o moj bog, o moj bog!
:45:11
nisem bil jaz, Jean.
tega nisem jaz storil.

:45:16
kdo je to?
-to je tisti od vèeraj.

:45:18
kdo? - tisti norec,
ki je prišel v pisarno.

:45:20
poklicati moramo policijo.
:45:23
poèakaj. naj razmislim o tem.
-ne! zakaj?

:45:26
jebemti! spusti dol slušalko,
da lahko razmislim!

:45:31
nisem 100%, da mi
bodo verjeli.

:45:33
seveda bodo.
zakaj da ti ne bi?

:45:36
šel sem v njegovo sobo v motelu
in ga zabodel v roko.

:45:40
kaj?
-napadel me je.

:45:43
kar ne morem verjeti.
-zakaj bi ti nekoga zabodel?

:45:46
bi mi pustila, da
premislim?

:45:49
takoj lahko odidem.
:45:52
potem boš res
zgledal kriv.

:45:54
lahko bi šel na letališèe
in nabavil karte.

:46:00
Frank, dragi,
strašiš me.

:46:02
obnašaš se kot kriminalec,
pa vem da nisi.

:46:05
uredu? nedolžen si.
:46:09
Joe, kaj imamo?
-orožje še ni najdeno.

:46:11
definitivo je razneslo
saèmarico v glavo.

:46:13
Jimmy, pusti dol tisto vreèo
in mi pomagaj tukaj.

:46:20
koliko èasa bo to trajalo?
:46:23
bo policija tukaj celo noè?
:46:26
takole. super. odlièno.
vzela bom to, pa tisto.

:46:29
hvala gospod.
en par moških èevljev, številka...

:46:33
42.
velikost 42.

:46:34
dr. Sangster?
:46:36
detektiv Larry Lunt.
je to vaša hiša?

:46:39
ja je.- baje ste vi
našli truplo.

:46:42
prišel sem domov...
-Lance, pridi sem.

:46:44
nekoga ti bom predstavil.
:46:47
kaj je?
:46:49
to je dr.Sangster.
on je našel truplo.

:46:53
doktor, to je Lance Phelps,
on je igralec.

:46:57
z menoj hodi, ker dela
raziskavo, za naslednji film.

:46:59
zgleda kot prava stvar, kajne?

predogled.
naslednjo.