:34:00
Att min bror försvann.
:34:06
Försvann ur mitt liv.
:34:10
Och vet du en sak till?
:34:14
Jag gillar dig liksom.
Kanske.
:34:30
Den kvällen vandrade mina tankar.
:34:35
Var är du nånstans?
Du verkar så långt borta.
:34:41
Jag är här.
:34:44
Jag vandrade ut genom fönstret,
nerför den regniga motorvägen-
:34:48
-till ett snuskigt motell.
:35:09
Perfekt.
:35:13
Jean märkte inte skillnaden.
:35:17
Åtminstone trodde jag inte det.
:35:26
-Dr Sangster?
-Ja, Billy?
:35:32
Det växer miljontals små hår
på ert ansikte.
:35:38
Dr Sangster, skynda er.
:35:44
Det är en som vill prata med er.
Han blev helt galen.
:35:54
-Håll käften!
-Säg inte åt mig att hålla käften!
:35:58
-Är du tandläkaren? Du var i baren.
-Vad vill du?