:38:03
Herregud, så korkad du är.
:38:09
Jag vill aldrig se dig igen.
För om jag gör det-
:38:15
-måste jag göra dig illa.
Uppfattat? Jag tar din penna.
:38:28
-Du har ljugit för mig.
-Jag var osäker på vad du skulle tro.
:38:32
-Jag tror inte att du stjäl droger.
-Drogerna fanns där dagen innan.
:38:40
Du ljög för mig. Åkte du sen till
flickans motell för att hota henne?
:38:45
Nej. Jag sa att om jag inte fick
drogerna skulle jag ringa polisen.
:38:49
-Varför gjorde du inte det direkt?
-Polisen blåser upp allting.
:38:56
-Jag måste tänka på min karriär.
-Frank, du är i knipa, inte sant?
:39:02
Nej. Jag är inte i knipa.
:39:08
-Jag blev rädd för honom. Och sur.
-Vi ser honom aldrig igen.
:39:14
-Jag ringer i kväll.
-Sköt om dig.
:39:19
-Hej på dig.
-Sköt om dig - allvarligt.
:39:28
Jag är bara en tandläkare.
Jag är bara en tandläkare.
:39:33
Jag är bara en tandläkare.
:39:35
Lyssna, vi bör inte ses mer.
Lyssna...
:39:41
Vi bör inte ses mer.
Låt bli.
:39:45
Låt bli att...
:39:48
Susan, din bror tittade in
på mottagningen i dag.
:39:53
Du berättade väl att jag varit här.
:39:59
Det har varit en riktigt kass dag.