:50:01
-En fin och effektiv mottagning.
-Det är så vi vill ha det.
:50:05
-Kan tro det.
-Inte just nu, Sally.
:50:08
-Rök inte. Vi har brandfarlig gas.
-Har vi inte alla det?
:50:13
-Han har gått...
-Vem är nästa patient?
:50:17
-Andrew Payne, 11.30.
-Ring och be honom ta det lugnt.
:50:22
-Hur kan jag hjälpa er?
-Era tänder. Jag vill ha ett avtryck.
:50:29
Varför det?
Det låter inte särskilt rutinmässigt.
:50:34
-Är du rättsläkare?
-Jag har ett avtryck. Det kan ni få.
:50:41
-Ledsen, det ska vara nytaget.
-Jag har mycket att stå i.
:50:46
Jag förstår det, men det måste göras.
Ska jag eller er personal göra det?
:50:58
-Kan jag gå ut en kort stund?
-Varsågod.
:51:08
Är du en sån som bits?
:51:13
Gillar du att bita
eller tugga på saker?
:51:20
Får jag ställa en personlig fråga?
:51:26
Har du gjort några "hyss"
jag borde känna till?
:51:32
"Hyss. " Små synder. Kanske var det
allt jag gjort mig skyldig till.
:51:38
Nu skulle jag bara se till
att reda ut allt, en gång för alla.
:51:47
-Susan!
-Susan!
:51:51
Harlan?