Novocaine
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:13:00
Sýrýtýyor.
1:13:07
Ýþte orada !
1:13:12
- Onlar senin düþün mi?
- Benim, elbette.

1:13:16
- Pencereden çýk.
- Çok yüksek.

1:13:17
- Nereye?
- Buraya.

1:13:19
Hayýr, bekle. Iþýk.
1:13:27
Takma diþler!
1:13:32
Haydi, Frank, haydi.
Merdivenlerden çýkýyor.

1:13:36
Haydi. Çabuk.
1:13:47
Evet, benim.
1:13:48
Bekle. Bir saniye sakinleþ.
Bu çok basit.

1:13:53
Ofise getir.
1:13:56
Her þeyi hesapladým.
1:13:58
Kiminle konuþuyor?
1:14:01
Hayýr, silahý ofise getir.
Onu oraya saklayacaðýz. Anladýn mý?

1:14:05
Ne?
1:14:07
- Ona bir þey söylemen lazým.
- Onu ofise kadar izleyeceðiz.

1:14:10
Oh, tamam.
Þimdiye kadar ki en aptal fikirdi.

1:14:13
Evet, onunla konuþacaðým.
1:14:17
Ne--
1:14:18
Oh.
1:14:21
Evet, ufaklýða nazik davranacam.
1:14:24
Ne?
1:14:28
Onu çantaya koy!
1:14:29
Onu bana 15 dakika içinde
ofise getir.

1:14:38
Sen. Sen.
1:14:48
Buradan hemen uzaklaþalým.
1:14:50
Kiminle konuþtuðunu öðrenmem lazým
Lanet olsun. Yeniden arama yok.

1:14:52
- Zaten biliyorsun.
- Kardeþim kimseyi öldürmedi.

1:14:56
- Bir sorunumuz daha var.
- Ne?

1:14:58
Diþi almýþ.

Önceki.
sonraki.