:32:01
Dieuwke and Jelle.
You've noticed, l know everything.
:32:05
I only have one, a one year old girl.
A beautiful child.
:32:10
We live in Groningen now,
at the Heresingel.
:32:14
Jan became a professor last year.
:32:18
We're doing allright.
:32:21
We se a lot of people from
our college days. Wonderful.
:32:28
Stay here. Not so close to the water.
:32:32
There were ducks.
:32:37
Are you here alone with the children?
:32:39
Is the servant ill?
- She has to give birth.
:32:47
I'm worried about you.
:32:50
That's unneccesary. Why?
:32:53
I heard a lot of stuff.
:32:56
About Pieter Jelles and his socialism.
:33:00
I'm so sorry for you.
:33:02
I'm sorry but l have to go.
Have a good time, Clara.
:33:07
Goodbye. Dieuwke, let's go.
:33:12
If there's anything l can do for you...
:33:30
..String him up, string him up!
Troelstra and his wife...
:33:35
Dieuwke, go upstairs.
:33:54
Stay here.
:33:57
Stay here.