1:07:00
'tsien fan Martens Afke'
became 'Afke's tiental'.
1:07:05
The story of the good mother.
1:07:12
The little doll.
1:07:16
It was very quiet in the usually
so crowded room.
1:07:21
Cat was purring between
the geraniums on the windowsil.
1:07:25
And old Saapke, the baker,
was almost napping on the table.
1:07:31
There was a little, complaining voice
coming from the corner of the room.
1:07:35
Immediately there was a...
Goodnight mom, she said...
1:07:39
... after wich Wiepkje
dissappeared to her bed.
1:07:43
With the little girls, in the attic
where she usually slept ...
1:07:46
... when she camer over,
it was much too cold now.
1:07:49
On top of that the roof was broken,
something the landlord still hadn't repaired.
1:07:55
That is why eleven of them slept in
one crowded chamber.
1:07:57
Where the painted trousers
and drying socks...
1:08:01
I was up all night...
- Washing up?
1:08:05
...was up.
To mend all that was still not patched.
1:08:08
She looked at Afke in admiration.
1:08:10
'You're such a good housewife,
even with your frail body'.
1:08:14
'l have rarely seen that. But now
you have to try and sleep a little too.'
1:08:20
'Then you won't be so tired
when the children return from school.'
1:08:25
She closed the curtains and
opened the bedroom doors just a little.
1:08:31
So? What did you think about it?
1:08:34
I thought Afke was a good mother.
- Do you think so?
1:08:39
How about you, Jelle?
1:08:41
What did you draw?
1:08:45
Father in prison.
1:08:49
How nice.
1:08:52
Is that father?