1:16:13
Niet voor lang.
Het is voor iedereen het beste.
1:16:17
Voor iedereen het beste?
Zegt ie dat?
1:16:21
Waar zouden ze dan heen moeten?
1:16:24
Weet ie dat ook? Die betweter.
1:16:50
Volgende keer verder.
Blijf maar even zitten.
1:16:56
We moeten jullie iets vertellen.
1:17:00
En die school is daar vlakbij.
1:17:02
Dieuwkes school, de meisjesschool,
is 'n flink eind verderop.
1:17:08
Het zijn de nieuwste
en beste scholen van Europa.
1:17:12
Jullie krijgen 't er vast leuk.
Ze zijn minder streng dan hier.
1:17:17
Je hoeft niet meer
met je armen over elkaar te zitten.
1:17:20
En niet zoveel te rekenen.
1:17:22
lk spreek geen Duits.
- Dat leer je zo.
1:17:26
Schnell, ruft der Lehrer, an die Arbeit.
1:17:32
Bravo, ein dicker Zehn.
1:17:49
En als we terugkomen,
zijn jullie weer beter.