1:11:00
Når hun nu dukker op,
så få hendes navn og telefonnummer.
1:11:06
- Javel.
- Vi må skynde os.
1:11:10
Jeg klarer det selv, gutter.
1:11:13
- Skal du ikke have moralsk støtte?
- Ellers tak.
1:11:18
Jeg må smutte.
1:11:22
Vent. Gab op.
1:11:25
Man ved aldrig.
1:11:28
Jeg skal spille.
1:11:32
Man må bare give slip på dem
og håbe, man har opdraget dem godt.
1:11:40
Alle tiders kærlighedshistorie.
1:11:44
En ung mand har sat plakater op
for at finde sin drømmepige.
1:11:50
Der er en af dem lige bag mig.
1:11:53
Vi står nu på S-togsstation Wabash.
Der er et kvarter tilbage.
1:11:59
Så udløses spændingen
for Kevin og Chicago.
1:12:05
Er han gal?
Eller er han romantiker?
1:12:12
Nu er spørgsmålet bare:
Dukker hun op?
1:12:30
Det er Mick!
1:12:37
Det er jo helt utroligt, Mick.
Jeg har set dig i fjernsynet.
1:12:41
Du er en levende legende.
Hvad laver du her?
1:12:46
- Mick fik et demobånd.
- Fra hvem?
1:12:49
- Lad ham forblive anonym.
- Kevin!
1:12:52
Mick kan li' din sound.
Og Mick lyver aldrig.
1:12:56
Du siger altid sandheden.
Og det er bare sandheden.