:23:02
Pa?
:23:04
Èuj, ne shvaæa.
:23:06
Imamo neslavnu prolost...
:23:16
Stari, kaem ti! Pozovi van
curu poput Kayle Sanders
:23:20
i upoznat æe odbacivanje,
ponienje, otuðenje...
:23:23
Ne brini, zato znam
to je odluènost.
:23:26
Kayla... Brady Frances.
Skupa uèimo francuski...
:23:30
Stalno mi krvari nos...
:23:32
Hoæe sa mnom na maturalnu?
-Samo malo...
:23:36
Kevine?
:23:37
Vodi me na maturalnu?
:23:40
Jasno. Rado.
:23:42
Oprosti. Veæ sam dogovorila
s Kevinom Gibbonsom.
:23:49
Kevin Gibbons...
:23:59
Da pojasnim...
:24:01
Mrzi ga zato to je
neka cura pola s njim
:24:04
na maturalnu
umjesto s tobom?
:24:06
Èarobno, ali èlanak
je i dalje tvoj.
:24:14
Odlazi. I nemoj
i ovo zabrljati.
:24:20
Vrijeme za naplatu...
:24:25
Loe izgleda.
:24:27
Stvarno? -Da,
obièno izgleda bolje.
:24:32
Ne èujete telefon?
:24:34
A gdje je telefon?
:24:37
Adamova jabuèica,
nije mi simetrièna?
:24:41
Kevin? Ja sam,
djevojka iz vlaka.
:24:44
Ti si? Nisam mislio
da æe nazvati...
:24:48
Kako si?
:24:49
Onaj komad?
:24:50
Komad iz vlaka?
:24:53
Je li to...?!
:24:55
Zaèepite!
:24:58
Vjerojatno ona.
-Sigurno.