:49:01
Du så plakaten min...
:49:06
Hei, Kevin.
:49:10
Brandi, du er søt som sukker.
Kom, jenta mi, gi meg et kyss.
:49:16
- Klovn!
- Hun er vill etter meg.
:49:21
- Hei, jeg heter Julie.
- Og jeg heter... Kevin.
:49:43
Bare kom hit, kjære.
:49:48
Kom hit. Jeg biter ikke.
:49:56
- Skål. Jeg heter Kevin.
- Gjør du vel ikke.
:50:02
- Påstår du at jeg lyver?
- Akkurat.
:50:07
- Hva nå?
- Du hørtes helt feil ut.
:50:12
Kom tilbake.
Vi kan bare finne et annet sted.
:50:18
Jeg er ikke ham, du er ikke henne.
Det kan da være det samme.
:50:21
Hold opp. Jeg ringer politiet snart.
:50:25
- Forstod du ikke hva jeg sa?
- Overhodet ikke.
:50:31
Du er jo jenta fra toget.
:50:36
Du er stilig.
:50:39
Washington. Lincoln. Donnie Reagan.
Martin Sheen. Mr. Miagi. Billy Joel.
:50:44
- Jeg er Kevins venn.
- Vet han hva du gjør?
:50:47
Ja. Jentene ringer oss ned.
Vi kunne tjene penger på det.
:50:52
God idé...
:50:57
Jeg ringer senere.