:52:06
TOGFYREN ER EN SVINDLER
:52:10
Vi må snakke sammen, Gibbons.
:52:13
- Jeg er snart ferdig med utkastet.
- Det var det jeg ville snakke om.
:52:19
Hvordan skal jeg si det pent?
Reebok har droppet deg.
:52:24
- Hva?
- De har lest om deg i avisen.
:52:29
Svindelnummeret som fikk deg
i kontakt med de desperate jentene.
:52:35
Flott, Gibbons.
:52:37
Men Reebok fikk altså kalde føtter.
:52:41
- Hva har det med jobben å gjøre?
- Kunder er litt rare.
:52:48
De ville ikke settes i forbindelse
med en løgner. Dårlig PR.
:52:55
- Jeg begriper ikke...
- Jeg kan ikke gjøre noe.
:53:04
Hei, Kev.
:53:09
Trill litt med postvognen, du.
:53:30
- Var det en bra kveld?
- Damene hadde ikke en sjanse.
:53:36
Bang. Bang. Bang.
:53:39
- Hva med deg selv?
- Jentebegeret er fylt til randen.
:53:47
- Det er en metafor, ikke sant?
- Jo.
:53:56
- God morgen.
- Hvorfor ser du så molefonken ut?