:05:00
Vá, Lucille,
não me morras agora...
:05:03
O papá sabe que estás cansada
:05:06
mas o papá sabe também
que ainda te restam forças.
:05:10
Restam-te, sim!
- Achas mesmo que isso resulta?
:05:13
Às vezes... E quando não
é dar-lhe uma palmadinha carinhosa.
:05:25
Bom dia, Jackie.
:05:34
Gibbons, preciso de si já,
se faz favor.
:05:40
Tem feito cá óptimo trabalho,
portanto faço-lhe uma pergunta.
:05:43
Que lhe lembra a Reebok?
:05:46
Um tipo de gazela africana?
:05:51
Não, Reebok lembra credibilidade,
lembra prestígio.
:05:57
Vai internacionalizar-se...
:06:00
Quer?
- Para já, não.
:06:03
E quer entregar-nos a campanha
de ténis para as adolescentes.
:06:08
Pois, fêmeas desde o entrar
e o sair da adolescência.
:06:13
Atire-se ao trabalho, vá.
Jackie, importa-se de chegar cá?
:06:16
É uma oportunidade tão fantás-
tica que nem sei o que dizer...
:06:19
Não diga nada
ou ainda me faz mudar de ideias.
:06:22
Queria falar comigo?
:06:23
Como está a campanha da Reebok?
:06:25
Muito bem, ainda não defini
o conceito mas estou perto.
:06:29
E bem mais perto do que pensa,
:06:32
o Gibbons passa a fazer parte
da equipa criativa.
:06:36
Bom, Reebok...
:06:41
Pronto, temos duas frangaínhas.
:06:44
Ambas calçando Reeboks.
:06:46
E uma diz "Ree" e a outra, "Bok".
:06:53
Que coisa mais idiota.
Idio-ta.
:06:58
Já sei!
- Não contenho a excitação...