1:08:02
Obrigado, Nathan.
1:08:04
Não me vais beijocar, pois não?
1:08:08
Vai lá procurar a tal miúda.
1:08:27
A Reebok assinou o contrato.
1:08:33
Que bom...
1:08:34
E finalmente promoveram-me
a directora-executiva.
1:08:39
Parabéns.
1:08:42
Kevin, sei que não sou fácil.
1:08:45
Mas vais ter de me aturar
quando preparares a campanha.
1:08:51
Estou de volta á campanha?
1:08:53
A Reebok precisa do teu talento
e paixão.
1:08:57
Especialmente depois que lhes
disse que a ideia tinha sido tua.
1:09:05
Eu sabia que havia
alguma ternura aí debaixo.
1:09:08
Talvez, mas a decisão
foi puramente empresarial.
1:09:12
Claro, eu percebo...
1:09:16
É este o anúncio aprovado,
estuda-o bem antes de o enviarmos:
1:09:19
Vai ser posto em cartazes
pela cidade inteira.
1:09:26
Espero que encontres a miúda
de que andas á procura.
1:09:37
Obrigado.