1:18:14
Vamos mostrar-lhes cenas
exclusivas das filmagens
1:18:16
de "Por um Flash".
1:18:18
N'Sync... É mais "N'Stink".
1:18:21
Não podes dizer isso!
- Já disse.
1:18:23
A câmera está ligada?
1:18:25
Somos muito profissionais
em tudo o que fazemos.
1:18:28
Ao contrário de algumas
estrelas "poop"...
1:18:30
A sério, o Joey é bom,
mas o Lance...
1:18:34
"Adorei-te desde o primeiro
minuto que te vi no comboio."
1:18:36
Mas que convincente...
1:18:38
"Adorei-te desde o primeiro
minuto que te vi no comboio"?
1:18:40
Quem escreveu isto?
1:18:42
Angelo, quantas vezes preciso
de dizer que preciso de altura?
1:18:45
Quero ver isto da China!
Dá cá isso!
1:18:52
Vocês são de verdade?
1:18:56
Vocês são incríveis...
- Tu estás um espanto.
1:18:59
Estás de cair.
1:19:01
Joey, em duas palavras...
1:19:03
Tu és o Marlon Brando
desta geração.
1:19:07
Lance, em três palavras...
"De Niro". Percebes o que digo?
1:19:11
Promete que te penteio eu
para a entrega dos Óscares.
1:19:14
E que eu te pinto.
1:19:15
Vocês são os melhores,
nunca vou esquecer isto.
1:19:19
Dizeres isso comove-me muito.
1:19:28
Tradução de Correia Ribeiro
Legendagem Digital K