:05:01
Taticu stie ca esti obosita....
:05:04
dar taticu stie de asemenea ca mai ai cateva in tine.
:05:08
Da, ai.
:05:10
Chiar crezi ca asta merge?
:05:12
Cateodata,
dar cand nu merge...
:05:14
ii dai o mica lovitura.
:05:21
Aaa..
:05:24
Buna dimineata, Jackie.
:05:26
Buna dimineata.
:05:33
UH, Gibbons?
:05:36
Am nevoie de tine aici, te rog.
:05:39
Ai facut treaba excelenta aici...
:05:40
si acum lasa-ma sa-ti pun o intrebare.
:05:43
Pentru ce pledeaza Reebok?
:05:45
Um, cred ca Reebok e ca o gazela africana.
:05:51
Nu. Reebok pledeaza pentru credibilitate si prestigiu.
:05:57
Tindem sa ne extindem pe plan mondial.
:06:01
Suc de grau?
:06:02
Nu.
:06:04
Reebok vrea ca noi sa ne ocupam...
:06:05
de campania de incaltaminte pentru femei Tweens.
:06:08
-Tweens?
-Tweens, Gibbons -
:06:10
pentru femeile adolescente si tinere.
:06:14
Treci la treaba Gibbons.
:06:15
Ohh, Jackie, poti veni un pic aici, te rog?
:06:16
Mr. Higgins, aceasta este o mare oportunitate pentru mine.
:06:19
Nu stiu ce sa zic.
:06:21
Pai, atunci nu zi nimic. S-ar putea sa ma razgandesc.
:06:23
Ati vrut sa ma vedeti?
:06:24
Da. Cum merge campania la Reebok?
:06:26
Excelent, domnule.
:06:27
Nu am incheiat inca conceptul, dar sunt pe aproape.
:06:30
Pai, tocmai esti un pic mai aproape.
:06:33
Gibbons se alatura echipei creative.
:06:37
Hmmm.
:06:38
Ok, Reebok.
:06:41
Bine. Avem doua puicute...
:06:46
si amandoua poarta Reeboks.
:06:48
Una e "Ree". Cealalta e "Bok".
:06:53
Reebok, Reebok.
:06:55
E prostesc, prostesc.