1:06:00
"I slutet av nionde avgör Wood K.
Han avverkar dem på löpande band."
1:06:10
Det är inte första gången
som mina Cubbies gör mig sjuk.
1:06:15
Magsår under slutspelet -69.
1:06:19
Högt blodtryck när de förlorade -84.
1:06:22
Du skulle ha sett mina hemorrojder
explodera när de föll 1989.
1:06:28
Men det laget
ger mig också skäl att leva.
1:06:35
Jaha... Löste det sig mellan dig
och den trevliga tjejen på tåget?
1:06:41
Jag ville det,
men det gör det nog inte.
1:06:46
29 augusti 1989, mina älskade Cubs
var hopplöst efter Astros i sjätte.
1:06:52
Men gav de upp? Nej, de kom ikapp
och avgjorde under tilläggsspelet.
1:07:00
Jag slutar aldrig tro på min Cubbies.
1:07:03
Du kanske inte
ska sluta tro på tjejen.
1:07:11
Jaha...
1:07:13
Ska du berätta om bollen nu?
1:07:22
Ernie Banks klockrena.
1:07:26
Jag fångade den samma dag
som jag mötte min fru.
1:07:36
Du får den.
1:07:46
- Tack, Nathan.
- Du ska väl inte pussa mig?!
1:07:53
Stick och hitta den där tjejen nu.