:31:33
Трябва да ти кажа,
:31:37
в неделя ще имаме гост.
:31:40
Така ли?
:31:42
Да.
:31:44
Частен детектив.
:31:47
Пристигнал е от Денвър.
:31:50
Значи Емили го е изпратила?
:31:54
Да, детектив Даунс.
:31:57
Значи детектив Даунс?
:31:59
Не се тревожи.
Иска да види дали си добре,
:32:02
щастлива и наистина моя жена.
:32:06
И тогава тези глупости
ще свършат.
:32:08
Кога проклетата птица
ще престане да пищи?
:32:12
Джулия?
:32:19
Гореща вода. Ето, ето.
:32:35
О, не.
:32:38
Не.
:32:41
Дон Луис, вижте.
Мъртва е.
:32:45
Току що пееше.
:32:47
Да, но вече не пее, нали?
:32:50
Малкото й вратле е прекършено.
:32:54
Изхвърли я навън.
:32:56
Не искам Джулия да я види.