:54:00
Кой е Били?
:54:03
Просто приятел.
:54:07
Сигурно нямаш много приятели.
:54:11
Били,
:54:13
аз,
:54:15
полковника.
:54:18
- За всички ли се омъжи?
- Не, само за теб.
:54:21
Лъжкиня,
:54:23
лъжкиня,
:54:29
лъжкиня.
:54:38
Какво е тогава?
:54:40
- Какво е?
- Да.
:54:42
Какви са ти плановете за мен?
:54:44
Моите планове...
:54:47
Дойдох тук, за да те убия.
:54:57
Мили боже.
:55:02
Добре тогава, направи го.
:55:12
Ето, моето сърце.
Не се колебай.
:55:14
Парите ти ги няма.
:55:16
- Направи го.
- Няма ги?
:55:19
Като жената, която си убила?
:55:23
Какво? Не.
:55:25
- Да, били сте заедно на оня кораб.
- Не е вярно.
:55:29
Видели са ви заедно.
:55:33
- Не бях сама.
- Тя ти е казала всичко за мен?
:55:36
Не.
:55:37
Аз му казах.
:55:39
И той дойде на следващата сутрин
:55:41
и ми каза,
че й се е случило нещастие,
:55:43
и че трябвало да заема нейното място.
Така че го направих.
:55:45
Друг мъж?
:55:47
Съучастник, приятел...любовник?
:55:50
Съучастник.
:55:53
Ти го видя.
:55:55
Зад кулисите, на пиесата.
:55:58
Мой приятел, мой съучастник.