1:35:02
Кого?
1:35:05
Проследих те.
1:35:07
Кого видя? Какво?
1:35:10
Джулия,
1:35:13
Ще играем ли играта
1:35:15
или ще говорим истината?
1:35:20
- Най-добре истината.
- Добре.
1:35:25
Той тук ли е?
1:35:28
Да.
1:35:31
Къде?
1:35:32
Чака навън,
когато изгася лампите.
1:35:36
Когато съм мъртъв?
1:35:39
Да.
1:35:45
Аз го доведох до теб,
когато бяхме в Хавана, нали?
1:35:48
Да.
1:35:50
От къде е знаел,
че няма да те убия?
1:35:54
Бил сложил халосни куршуми
в пистолета ти.
1:36:05
Като в пиеса.
1:36:08
Всичко.
1:36:12
Лъжи.
1:36:15
От момента в който те срещнах.
1:36:17
Не всичко.
1:36:19
Смяхте ли ме се,
двамата, зад гърба ми?
1:36:25
Смяхте ли ми се за това,
колко съм глупав,
1:36:30
колко съм сляп?
1:36:33
Не.
1:36:36
Смей се сега,
когато ти казвам това.
1:36:40
Обичах те, Джулия.
1:36:42
Джулия не е тук.
Джулия е мъртва.
1:36:45
И се смей, когато ти казвам,
че още те обичам.
1:36:50
Не.
1:36:51
Не мен.
1:36:53
Не ме обичаш.
1:36:55
Да.
1:36:57
О, да.