:31:33
Zapomnìl jsem ti øíct, e...
:31:37
Budeme mít v nedìli hosta.
:31:40
Opravdu?
:31:42
Ano.
:31:44
Opravdového soukromého detektiva.
:31:47
Který pøijel a z Delawere.
:31:52
-Take ho poslala Emílie?
-Ano.
:31:55
-Detektiv Dawns.
-Detektiv Dawns, øíká.
:31:59
Netrap se tím.
:32:01
Chce se jen pøesvìdèit, jestli se ti dobøe daøí,
jestli jsi astná,
:32:04
A jestli jsi opravdu moje ena.
:32:06
-A pak se celý ten nesmysl skonèí.
-Kdy ten zatracený pták pøestane øvát?!
:32:12
Julie?
:32:15
Promiò.
:32:19
Pozor je horká...
:32:22
Ne!
:32:35
Ach ne.
:32:38
To ne.
:32:41
Podívej Luisi.
Je mrtvý.
:32:45
-Jetì pøed chvilkou zpíval.
-Ale teï u nezpívá.
:32:51
-Vypadá, jako by mìl zlomený krk.
-Odnes ho.
:32:56
Nechci, aby ho Julie vidìla.