1:01:03
Du musst dich nicht eilen, nichts
könnte mir größeres Vergnügen bereiten,
1:01:07
als hier vor deiner Tür
auf dich zu warten.
1:01:11
Es sei denn natürlich,
du würdest mich hereinlassen.
1:01:28
Colonel Worth?
-Großer Gott.
1:01:30
Kann ich helfen?
-Sie sind nackt.
1:01:33
Oh, stimmt, bin ich. lch bin gerade in
einer privaten Mission beschäftigt.
1:01:38
Eine Mission, in der Kleidung
eher ein Hindernis als eine Hilfe wär.
1:01:42
Private Mission?
-Ja, Sir.
1:01:44
Mit Bonny eine private Mission?
Das ist empörend.
1:01:49
Aber ich bin unhöflich.
Bitte treten Sie ein.
1:01:53
Nein, Sir. Sind Sie verrückt?
-Verrückt? Nein.
1:01:57
lch bin nur neugierig zu erfahren,
was Sie dazu veranlasst,
1:02:01
hier vor der Tür meiner Frau zu knien.
1:02:05
lhre Frau?
1:02:07
Sagten Sie gerade ''Frau''?
-Edwin, sei vorsichtig.
1:02:11
Er kann schrecklich wütend werden.
1:02:15
lch bitte um Verzeihung, Sir.
Wirklich. lch bitte um Verzeihung.
1:02:20
lch bin ein alter Narr.
lch hatte keine Ahnung.
1:02:26
lch bedaure.
1:02:30
Nun.
1:02:33
Guten Morgen, Sir. Guten Morgen.
1:02:38
Guten Morgen.
-Guten Morgen.
1:02:40
Guten Morgen.
1:02:46
Siehst du?
1:02:48
Du hast keine Vergangenheit mehr.
Fort.
1:02:53
Erledigt. Vorbei.
1:02:58
Von heute an hast du nur mich.