:49:10
Si alguien me trajera el café cada mañana
antes de vestirme, sería muy feliz.
:49:15
Cambiaría el día.
:49:19
Sería muy feliz.
:49:20
Cambiaría el día.
:49:23
Entonces eso serà lo que tendràs.
:49:25
Cuando estemos casados,
tendràs todo lo que desees.
:49:31
¿Casados? Quizà tu esposa
tenga algo que decir sobre eso.
:49:34
Por aquí, coronel, s'il vous plaît.
:49:36
Claro que s'il vous plaît,
charlatàn presumido.
:49:39
-¡Eres tan francés como mi culo!
-Edwin, cuida esa lengua.
:49:53
¿Puedo ayudarlo, señor?
:49:56
Creo haber visto a un viejo amigo.
:49:59
El coronel...
:50:00
-¿El coronel Worth?
-Sí.
:50:01
Oh, sí. Por aquí.
:50:05
No querría molestarlo ahora.
:50:08
¿Se hospeda en el hotel?
:50:09
No, està en su casa de La Habana.
Vive en la avenida Medios.
:50:14
Creo que su prometida
se hospeda en el hotel.
:50:18
¿Prometida?
:50:19
Sí, la Srta. Castle.
:50:22
Sí, sí.
:50:24
Ya veo. Gracias.
:50:49
Querida, no tengo esa cantidad de dinero.
:50:51
Pero, querido, sí lo tienes.
:50:53
Tus gastos anuales son de $200,000,
màs o menos.
:50:58
¿Cómo lo sabes?
:50:59
Porque, bajo condiciones favorables,
podrías producir...