:31:00
Et toi, tu m'aimes ?
:31:03
Ou tu n'es pas du genre qui aime ?
:31:43
J'ai oublié de te dire...
:31:47
On va avoir une visite dimanche.
:31:51
Ah bon ?
:31:55
Un authentique détective privé.
:31:58
ll arrive du Delaware.
:32:02
C'est Emily qui l'envoie ?
:32:04
Oui, le détective Downs.
:32:07
Downs, tu as dit ?
:32:09
ll veut juste s'assurer
que tu vas bien
:32:13
et que tu es mon heureuse épouse.
:32:16
Et ça sera fini.
:32:18
Ce maudit oiseau
n'arrêtera jamais de hurler ?
:32:29
Attention, ça vient !
:32:52
Don Luis, regardez, il est mort.
:32:56
ll chantait à l'instant.
:32:58
ll ne chante plus maintenant.