1:01:01
Ne te presse pas.
1:01:03
Rien ne me fait plus plaisir
qu'attendre devant ta porte.
1:01:09
A moins, bien sûr,
que tu me laisses entrer.
1:01:26
Colonel Worth !
1:01:29
- Que puis-je pour vous ?
- Vous n'êtes pas habillé !
1:01:32
En effet.
1:01:34
J'assume une fonction d'ordre privé,
1:01:37
que des vêtements
ne feraient que gêner.
1:01:40
D'ordre privé ?
1:01:42
Avec Bonny ?
1:01:43
D'ordre privé ?
1:01:48
Veuillez entrer.
1:01:51
- Etes-vous fou ?
- Fou ?
1:01:55
Curieux de savoir ce que vous faites
à la porte de mon épouse.
1:02:03
Votre épouse ?
1:02:05
Vous avez dit ''épouse'' ?
1:02:08
Attention, Edwin,
il a un très sale caractère.
1:02:13
Je vous fais mes excuses.
1:02:18
Je suis un vieil imbécile.
1:02:20
Je ne savais pas.
1:02:24
Je suis désolé.
1:02:32
Bonne journée, monsieur.
1:02:34
Bonne journée.
1:02:44
Tu vois ?
1:02:46
Tu n'as pas de passé.
1:02:49
ll est parti. Fini. Disparu.
1:02:56
Tu n'as plus que moi, maintenant.