:08:05
Miss Russell.
:08:08
Mr. Vargas.
:08:10
Sada imamo sve vrijeme
na svijetu da se upoznamo.
:08:14
Ne, ne sve vrijeme.
:08:18
Vjenèat æemo se u 9:00.
:08:23
Onda bolje da pourimo.
:08:36
"Uzmi ovaj prsten...
:08:38
"...kao znak moje ljubavi...
:08:42
"...i vjernosti...
:08:44
"...prema tebi."
:09:09
Muzika!
:09:10
Muzika!
:09:20
Dame i gospodo, zdravica!
:09:24
Naem mladoenji i njegovoj...
:09:27
...oèaravajuæoj mladoj!
:09:34
eli li plesati sa mnom?
:09:36
Ples?
:09:39
Ja ne pleem.
:09:41
Ja kaem da plee.
:09:47
Neka njihov ivot bude kao ples,
harmonièan, lagan.
:09:52
Ples za èitav ivot--
:09:55
Alan, previe je previe.
:09:56
Uskoro sam gotov.
:09:58
Sad si gotov. Sjedi.