:22:00
Je bezorgt me 'n hartstilstand.
- Voel m'n hart. Voel hoe het klopt.
:22:09
Jezus.
Je wordt nog eens m'n dood.
:22:16
Dat hoop ik maar.
:22:21
Wilt u terugkeren naar uw plaatsen
voor het tweede bedrijf.
:22:33
Breng me naar huis.
:22:45
Dierbare zus,
ik begrijp je houding niet.
:22:50
Je bent nu ettelijke weken weg...
:22:52
zonder dat je me hebt laten weten
of je veilig bent aangekomen...
:22:57
of je Mr. Vargas hebt ontmoet en of je
getrouwd bent. Wat moet ik denken ?
:23:03
Ik heb contact opgenomen met de
ambassade en autoriteiten in Santiago.
:23:08
Ik weet hoe je over haar denkt.
Maar je moet haar schrijven.
:23:15
Het moet, voor ze de politie stuurt.
:23:18
Je hebt gelijk.
Ik heb haar onheus behandeld.
:23:21
Hoewel zij mij ook altijd
onheus heeft behandeld.
:23:26
Ach, doe het nou maar.
:23:29
Doe het, dan is het achter de rug.
:23:35
Alles is goed.
Ik ben het... ik ben het, Luis.
:23:40
Je hebt gedroomd.
:23:43
Is alles in orde ?
:23:49
Toe maar, toe maar.
:23:52
Het was maar een droom.
:23:56
Alles is in orde.
:23:59
Het was maar een droom.