:24:01
Alleen maar een nare droom.
Meer niet.
:24:12
Het was maar een droom.
:24:14
Is alles goed ? Heb je iets nodig ?
- Jou.
:24:18
Het spijt me.
- Je bent bij me. Hier ben je veilig.
:24:24
Blijf je ?
- Natuurlijk.
:24:28
Natuurlijk.
:24:31
Alles is in orde.
:25:04
Ga niet weg.
:25:07
Hoe maakt de koningin des huizes hé ?
:25:14
Kijk, ik heb het gedaan.
:25:19
Het is beter zo. Dank je.
:25:21
Ik laat Sara 'm posten.
- Hoeft niet. Ik doe het wel.
:25:25
Het adres moet er nog op.
- Ik heb 't op kantoor.
:25:29
Zo kan hij nog eerder op de bus.
:25:39
Wat ga je vandaag doen ?
:25:41
Ik wil naar 'n kleermaker
aan de Plaza Vieja.
:25:46
Dan heb je geld nodig.
:25:50
Hier even tekenen, señora.
:25:54
Is het voor de rekening
van zowel uzelf als uw bedrijf ?
:25:59
Mijn vrouw beschikt
over al m'n rekeningen.