:31:33
Ik vergat het nog te zeggen.
:31:37
Zondag krijgen we bezoek.
:31:44
Een echte privé-detective.
:31:48
Helemaal uit Delaware.
:31:51
Emily stuurt hem dus.
- Ja. Detective Downs.
:31:57
Detective Downs, zeg je ?
:31:59
Hij wil alleen maar zien
dat je gezond bent...
:32:02
en gelukkig en met mij getrouwd.
:32:06
Dan is die onzin achter de rug.
- Wanneer houdt die rotvogel z'n bek ?
:32:19
Opzij, opzij. Ik giet het erbij.
:32:41
Don Luis, kijk.
Hij is dood.
:32:45
Daarnet zong hij nog.
- Nou, nu zingt hij niet meer.
:32:51
Zo te zien is zijn nekje gebroken.
:32:54
Doe hem weg.
Ik wil niet dat Julia hem ziet.