:46:40
Komt u maar, heren.
Welkom in Havana.
:46:43
Mr. Downs heeft kamer 37 en
Mr. Vargas kamer 42, iets verderop.
:46:51
Ik informeer wel
bij de autoriteiten hier...
:46:55
of er onlangs lijken zijn aangetroffen.
:46:58
U kunt meekomen als u wilt.
:47:02
Nee, dank u.
:47:05
Havana biedt talloze mogelijkheden,
vooral met carnaval.
:47:09
Ik kan 't Opera Restaurant aanbevelen,
aan de overkant.
:47:16
Heel geliefd bij Amerikaanse toeristen.
:47:23
Als u vanavond nu eens
iets leuks deed ?
:47:27
Trakteer uzelf op een lekker maal
een lekkere sigaar en 'n lekker hoertje.
:47:32
Ik ben liever alleen.
:47:40
Dan laat ik u nu maar.