:55:02
Nou, goed.
Doe het maar.
:55:12
Daar is m'n hart.
Niet aarzelen.
:55:14
Je geld is verdwenen. Toe dan.
- Verdwenen ?
:55:19
Zoals de vrouw die je vermoord heb ?
:55:25
Je was met haar aan boord
van het schip. Jullie zijn samen gezien.
:55:33
Ik was niet alleen.
- Ze had 't over me.
:55:37
Ik heb 't tegen hem verteld.
:55:40
Later zei ie dat ze 'n ongeluk had gehad
en dat ik haar plaats moest innemen.
:55:45
Een andere man ?
Handlanger ? Vriend ? Minnaar ?
:55:50
Een handlanger...
:55:53
Je hebt ons gezien,
in de coulissen van het theater.
:55:58
M'n vriend, m'n handlanger,
en ja, m'n minnaar.
:56:03
Hij is acteur, net als ik.
Acteurs die 'n rol speelden.
:56:08
Die avond zei ik dat ik er mee
wou stoppen. Ik kon 't niet meer.
:56:12
Waarom niet ?
- Daarom.
:56:15
Omdat ik...
:56:18
Verdomme.
Ik werd verliefd op m'n echtgenoot.
:56:20
Je liegt weer.
:56:24
Ik had hem geld kunnen toestoppen.
:56:27
Hem uit de buurt houden.
:56:28
Maar jij eiste die brief
en dat was 't einde.
:56:31
Hoer. Dief.
:56:35
Zo leef ik nu eenmaal.
Ik ken niets anders.
:56:38
Ik nam het geld en gaf het hem.
:56:43
En toen ben ik gevlucht.
:56:50
Wat doet het ertoe ?
:56:53
Wat doet het ertoe ?
Het is afgelopen.
:56:58
Hoer. Leugenaar. Dief.