1:35:01
Wie ?
1:35:05
Ik ben je gevolgd.
1:35:07
Wie heb je gezien ?
1:35:13
Zullen we het spel volhouden
of gewoon de waarheid zeggen ?
1:35:19
De waarheid is het beste.
1:35:22
Goed dan.
1:35:25
Is hij hier ?
1:35:31
Waar ?
1:35:32
Hij wacht buiten.
Tot ik het licht uitdoe.
1:35:36
Als ik dood ben ?
1:35:45
Ik heb hem in Havana
naar jou geleid, hé ?
1:35:50
Hoe wist hij
dat ik je niet zou vermoorden ?
1:35:54
Hij laadde je revolver
met losse flodders.
1:36:05
Zoals in het theater.
1:36:08
Alles.
1:36:12
Leugens.
1:36:14
Van het allereerste moment af.
1:36:17
Niet alles, nee.
1:36:19
Lachen jullie me achter m'n rug uit,
jij en hij ?
1:36:25
Lach je me uit
omdat ik zo stom was ?
1:36:30
Zo blind ?
1:36:36
Lach nu maar wanneer ik dit zeg.
1:36:40
Ik hield van je, Julia.
1:36:42
Julia is er niet meer.
Julia is dood.
1:36:45
Lach maar wanneer ik zeg
dat ik nog altijd van je houd.
1:36:51
Nee, niet van mij.
Je houdt niet van mij.
1:36:57
O jawel, van jou.