1:20:01
Tenho de ir.
1:20:03
Não quero que vás.
1:20:04
Não tenho opção.
1:20:07
Tens. Tens outra opção.
1:20:10
Uma vez mais.
1:20:12
-Se movo a mão até o peito...
-Copas.
1:20:15
-Ao meu brinco esquerdo.
-Ouros.
1:20:17
-Ao direito.
-Paus.
1:20:19
-Ao pescoço.
-Espadas.
1:20:20
-O dedo mindinho da mão esquerda.
-Um.
1:20:23
-O dedo mindinho da mão direita.
-Dez.
1:20:25
Quando fizer assim,
significa que não tenho nada.
1:20:28
Certo.
1:20:31
-Rei, dama, valete.
-Sim.
1:20:34
Sim.
1:20:37
És muito natural.
1:20:39
-Ouve...
-Esta é a saída.
1:20:41
Esta é a nossa saída.
A única saída.
1:20:43
Estamos nisto juntos.
1:20:48
Por favor.
1:20:52
Agora
1:20:54
diz-me que cartas tenho.
1:21:10
Deseja mais uísque?
1:21:14
Já chega.
1:21:17
Sim. Por que não?
1:21:20
Claro, por que não. Está bem.
1:21:24
Ele ganha outra vez.
1:21:26
Sinto muito, cavalheiros.
1:21:28
Mais champanhe.
1:21:35
A senhora importa-se
que tire o meu casaco?
1:21:37
Não. Pode fazer o que quer.
1:21:40
Faça como se eu não estivesse cá.
1:21:42
É muito fácil dizer.
1:21:49
Trago-lhe mais uma bebida?