1:05:05
Nu mai este benzinã.
1:05:06
Acum trebuie sã ajungem cumva la tãrm.
1:05:09
Sã facem un fel de...
un fel de semnal.
1:05:13
Sã facem un foc sau ceva.
1:05:14
Ceva ce ar putea fii vãzut din aer.
1:05:22
Dr Grant?
1:05:25
Hei, Eric.
Ce mai faci?
1:05:36
Îmi pare rãu pentru Billy.
1:05:41
Stii care a fost ultimul
lucru pe care i l-am spus?
1:05:45
Cã... este la fel de rãu
ca oamenii care au construit acest loc.
1:05:49
Nu era adevãrat.
1:05:51
Billy este un tânãr... atâta tot.
1:05:56
Eu cred cã sunt douã tipuri de bãieti.
1:05:59
Cei ce vor sã devinã astronomi,
1:06:01
si cei ce vor sã devinã astronauti.
1:06:04
Astronomii,
sunt cei inteligenti.
1:06:07
Studiazã aceste lucruri minunate
dintr-u loc ferit de pericole.
1:06:13
Dar nu merg niciodatã în spatiu.
1:06:15
Exact.
1:06:17
Este o diferentã între
a-ti imagina si a vedea.
1:06:20
Sã poti sã-i atingi.
1:06:23
Si... Billy doar asta a vrut.
1:06:34
Dr Grant...