:22:00
Zaradi tebe mi je zastalo srce.
:22:02
Èuti, èuti kako bije?
:22:09
Kristus.
:22:11
Umrl bi brez tebe.
:22:16
Upam.
:22:21
Na mesta, prosim.
:22:23
Dame in gospodje, drugi del.
:22:33
Odpelji me domov.
:22:45
Draga sestra.
:22:47
Ne vem, zakaj si taka z menoj.
Minilo je e nekaj tednov odkar si odla.
:22:53
Ves ta èas nobene besede od tebe, da mi
pove o svojem varnem prihodu...
:22:57
...da si spoznala Mr. Vargasa,
da je bila svatba.
:23:01
Kaj naj mislim?
:23:03
Kontaktirala sem ambasadi v Havani...
:23:06
...in oblasti tam v Santiagu.
:23:08
Vem kaj èuti do nje, ampak...
:23:12
...mora ji pisati.
:23:15
Mora, preden
nam polje policijo.
:23:18
Prav ima.
Nisem bila dobra do nje.
:23:21
Èeprav ona ni bila nikoli
dobra do mene.
:23:26
Samo napravi to.
:23:29
Napravi to, in potem je konèano.
:23:31
Ne, ne, ne!
:23:36
V redu je. Jaz sem, Luis.
:23:40
Sanjala si.
:23:43
Si v redu?
:23:49
To je to.
:23:51
Samo sanjala si.
:23:56
V redu je.
:23:59
To so bile samo sanje.