:50:00
tukaj.
:50:02
Ne, ne, ne.
:50:04
Noèem ga motiti sedaj.
:50:07
Bo ostal v hotelu?
:50:08
Ne, doma je v Havani.
ivi na aveniji Medios.
:50:13
Mislim, da je njegova
zaroèenka v hotelu.
:50:16
Zaroèenka?
:50:17
Da, Miss Castle.
:50:21
Da, da.
:50:23
Dobro, hvala.
:50:48
Draga, nimam toliko denarja.
:50:50
Ampak dragi, ima.
:50:52
Tvoji letni prihodki so
200 000 dolarjev, veè ali manj.
:50:57
Kako to ve?
:50:58
Zato ker, èe ima ugoden
poloaj lahko to uresnièi...
:51:01
...najmanj 1.5 milijonov funtov (750 000 kila)
sladkorja v dobri sezoni.
:51:06
Pet centov po funt--
:51:07
Ne, ne morem. Ne govori mi
sedaj o poslu.
:51:14
Na to sem èakal cel veèer.
:51:26
Ne, ne morem gledati.
:51:28
Bodi dobra, moja golobica.
:51:30
Bodi dobra s starim èlovekom.
:51:32
Saj sem dobra.
:51:33
Dobra kot e nikoli.
:51:45
Bi mi odvezal obleko,
prosim?
:51:47
O, da.
:51:50
Daj mi to zadovoljstvo.
:51:56
Dovolj je. Hvala.
:51:59
Hvala...