:55:02
Dobro, naredi to.
:55:12
Tu. Tu je moje srce.
Ne oklevaj.
:55:15
Tvoj denar je el. Naredi to.
:55:17
Pojdi.
:55:20
Kot enska, ki si jo ubila?
:55:24
Kaj? Ne.
:55:26
Z njo si bila na ladji!
Videli so vaju skupaj!
:55:33
-Nisem bila sama.
-Povedala ti je vse o meni, kajne?
:55:36
Ne!
:55:38
Povedala sem mu!
:55:40
Zjutraj mi je rekel, da je imela nezgodo,
in da naj zavzamem njeno mesto, pa sem.
:55:46
Drug èlovek?
:55:48
Sokrivec?
:55:49
Prijatelj? Ljubimec?
:55:51
Sokrivec--
:55:54
Videl si naju skupaj
za odrom, na predstavi.
:55:58
Moj prijatelj, moj sokrivec in...
:56:00
...da, da, moj ljubimec.
:56:03
Bil je igralec kakor jaz.
Igralci igrajo vloge.
:56:08
Tisti veèer sem mu povedala, da noèem
veè nadaljevati te igre. Da ne morem--
:56:12
Zakaj ne?
:56:14
Zato!
:56:16
Zato ker sem....
:56:18
Prekleto. Zato, ker
sem se zaljubila v svojega moa.
:56:20
Ponovo. Lanjivka.
:56:25
Lahko sem ga odkupila!
Lahko sem ga obdrala naprej!
:56:28
Ampak ti si me preprièal,
da piem njeni sestri in potem je bilo konèano!
:56:32
Kurba!
:56:33
Tatica!
:56:36
To je moje ivljenje.
To je vse kar znam.
:56:38
Vzela sem denar in mu ga dala.
:56:44
Potem sem pobegnila.
:56:51
Ima kaj veze?
:56:53
Ima kaj veze?
:56:54
Konèano je.
:56:58
Kurba!